Marotta: Ông vua trên thị trường chuyển nhượng

Bài viết của cây bút Richard Hall trên Football Italia được InterVN dịch lại để gửi đến người hâm mộ.

Theo Richard Hall, giám đốc điều hành của Nerazzurri - Beppe Marotta đã phải đối mặt với một trong những kỳ chuyển nhượng khó khăn nhất trong sự nghiệp của mình tuy nhiên bằng tài năng ông đã giúp Inter vượt qua tất cả.

Kể từ khi đoạt Scudetto, luôn có cảm giác như ‘Lưỡi gươm của Damocles’ lúc nào treo lơ lửng trên đầu Inter và không ai có thể tận hưởng chiến thắng một cách trọn vẹn. Có vẻ như Nerazzurri rất giàu có và quyền lực nhưng như thường lệ họ không thể tiếp tục tận hưởng được nữa.

Sự thiếu ổn định về tài chính khiến Antonio Conte quyết định ra đi, sau đó là hai nhân vật chủ chốt trong đội hình Hakimi và Lukaku cũng tìm cho mình bến đỗ mới. Hashtag #Suningout bắt đầu xuất hiện nhiều trên các trang mạng xã hội dù trước đó họ từng được ca ngợi như người hùng khi giúp CLB đoạt lại Scudettlo sau 11 năm dài. Trong những thời điểm được coi là hỗn loạn đó, một người đàn ông đã chấp nhận tình hình ngay cả khi không hài lòng. Đó là Beppe Marotta, người đã không bị dao động mà thay vào đó chọn cách làm những gì tốt nhất có thể để giúp Inter tiếp tục tận hưởng thành công mà không để lại hậu quả gì.

Nhà triết học La Mã, Cicero, đã từng dày công cho ra mắt loạt sách có tên là "Tuscan Disputations" vào những năm 45 trước Công nguyên và phổ biến nó vì ông tin rằng những truyện ngụ ngôn đạo đức cổ xưa sẽ giúp ích trong việc răn dạy con người. Inter sẽ hiểu điều này hơn bao giờ hết, bởi vì họ đã có một mùa hè xứng đáng đi vào lịch sử theo cách riêng mình, dù đó là một lời nói đùa hơi mỉa mai. 


Beppe Marotta được ví như vị vua độc tài
 Dionysius II điều hành Syracuse ở Sicily (Inter) với sự tàn bạo nhưng cũng rất trí tuệ. Với sự giàu có và quyền lực mà Inter có được trong mùa hè, ông ấy hạnh phúc nhưng cũng vô cùng lo lắng. 

Ngày nọ, sự bức bối của Dionysius (Marotta) lên đến cực điểm khi một nịnh thần tên là Damocles (Antonio Conte) đã "tắm" cho ông ta hàng ngàn lời khen ngợi, rằng ngài thật là may mắn, rằng thế gian không ai hạnh phúc như ngài... Nghe lời nịnh hót pha chút ganh tị này, Dionysius (Marotta) lên tiếng, giọng khó chịu: “Nếu cuộc sống của ta làm ngươi ưa thích, ngươi có muốn nếm thử nó và xem ta may mắn đến chừng nào không?”. Damocles đồng ý, Dionysius cho phép anh ta ngồi lên ngai vàng và ra lệnh cho một toán người hầu phục vụ anh ta. Anh ta được chiêu đãi bằng các món thịt ngon, được tắm với nước hoa và dầu xức.

Damocles (Antonio Conte) không thể tin được vận may của mình, nhưng ngay khi bắt đầu tận hưởng cuộc sống của một vị vua, anh ta nhận thấy rằng trên trần nhà, ngay trên đầu mình, có một thanh gươm sắc như dao cạo được treo bằng một sợi lông ngựa. Từ đó về sau, sự sợ hãi của kẻ nịnh thần về mạng sống của mình đã làm cho anh ta không thể an tâm tận hưởng các bữa tiệc xa hoa cùng với sự phục dịch của các người hầu. Nỗi lo lắng cứ tăng dần mỗi khi anh ta liếc nhìn về lưỡi gươm treo lủng lẳng trên đầu mình, cuối cùng anh ta cầu xin vua được miễn thứ, rằng mình không còn muốn được... may mắn như vậy nữa.

Dionysius (Marotta) nói với anh ta rằng "Không thể có hạnh phúc cho một người luôn bị sợ hãi" và rồi quay lại ngai vàng của mình.

Câu chuyện này ứng với những gì đã xảy ra ở Inter mùa hè vừa rồi. Nó là nguồn gốc của mọi thành công. Conte mong muốn ngồi vào hết ngai vàng này đến ngai vàng khác, nhưng khi nhận thức được rủi ro ông ấy sẽ ra đi. Mặt khác, Marotta sẵn sàng ngồi vào và làm việc dưới áp lực cuối cùng ông ấy đã hoàn thành xuất sắc công việc.

Khi Antonio Conte ra đi, có nhiều nỗi buồn và thất vọng nhưng phải hiểu rằng ông không muốn làm việc ở mùa giải tới dưới áp lực như vậy. Khi Achraf Hakimi rời đi, điều đó đã được chấp nhận vì Marotta đã nói rằng Inter cần kiếm được 80 triệu euro và giảm 15% tiền lương (ước tính). Nhưng Romelu Lukaku đến Chelsea, đã có một làn sóng phản đối kịch liệt vì họ tin rằng CLB đã thất hứa. Mặc dù việc bán Lukaku có thể giúp xoa dịu áp lực từ khoản vay bắc cầu với lãi suất cắt cổ mà Suning đã thực hiện tuy nhiên việc từ chối lời đề nghị trị giá 115 triệu euro từ Chelsea đã trở nên khó khăn hơn nhiều bởi mong muốn chuyển đến London của tiền đạo này.

Có vẻ như Inter đối mặt một mùa mùa hè tồi tệ, nhưng với tài năng của Marotta và cộng sự đã đem về Hakan Calhanoglu (từ Milan), Alex Cordaz (từ Crotone), Edin Dzeko (Roma), Denzel Dumfries (PSV Eindhoven) và Joaquin Correa (Lazio). Hai tiền đạo mới và một hậu vệ cánh, trong khi Calhanoglu có khả năng thay thế Eriksen, người khó có thể quay lại chơi bóng ở Serie A.

Daniele Padelli (đến Udinese), Ashley Young (đến Aston Villa), Hakimi (đến PSG), Lukaku (Chelsea), Andrea Pinamonti (đến Empoli), Valentino Lazaro (đến Benfica), Joao Mario (hủy hợp đồng), Lucien Agoume (đến Brest) và Edoardo Vergani (đến Salernitana) tất cả đã rời câu lạc bộ.

Sau tất cả, Inter có một mùa chuyển nhượng thành công dù bị đẩy vào thế chân tường. Và rồi hai chiến thắng 4-0 trước Genoa và  3-1 trước Hellas đã chứng kiến các tân binh Calhanoglu , Dzeko và Correa ghi tên mình lên bảng tỷ số. Inter đã chơi một thứ bóng đá uyển chuyển hơn và hấp dẫn hơn. Mặc dù sẽ cần phải kiểm chứng nhiều hơn trong các trận đấu lớn trước mắt tuy nhiên cho đến nay mọi thứ vẫn ổn. 

Không ai có thể trách Conte khi không muốn ngồi vào chiếc ghế vàng của ông ở Inter nữa.Giờ đây ông ấy sẽ tiếp tục tìm một ngai vàng mới nhưng rồi mọi chuyện vẫn sẽ đi theo hướng cũ. Thành công luôn mang đến nhiều áp lực hơn và khi tài chính của Suning rơi vào tình trạng rối ren, việc lặp lại những kỳ tích này càng trở nên khó khăn hơn.

Đó là lý do tại sao, bất kể điều gì xảy ra với Inter, Beppe Marotta phải được tán thưởng vì tài năng và khả năng xoay sở của ông dưới áp lực cực lớn. Giờ đây ông đã ở lại để tiếp tục ngồi vào ngai vàng mà có thể tạm quên lưỡi gươm trên đầu. 

Theo Richard Hall 

Bình luận

Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cùng chuyên mục

Mới - Nóng

Tin Việc Làm Nam Bộ

Tin Việc Làm Lái Xe

Tin Phía Sau Tay Lái

Tin Đường Bộ Việt Nam

Tin Xã Hội Đời Sống

Tin Bóng Đá Quốc Tế

Khám phá